The fund manager is earning fees depending on the fund he deployed. These fees are accrued in the Vault smart contract and are subject to his claim. To claim fees, the Fund manager needs to go to the page of the Vault he is managing, click on the "Claim" button (see the screenshot below) and approve the transaction from his Metamask. There are different types of fees. You can learn about different fee types here.
Claim fees button